คอลัมน์นี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร S+M Magazine ฉบับ พฤษภาคม พศ. 2554 ภายใต้คอลัมน์ “A2Z”

ทุกวันนี้ ผมคิดว่าคงจะไม่มีใครที่ไม่เคยได้ยินคำว่า “Innovation” หรือ “นวัตกรรม” ใช่มั้ยครับ

ผมเป็นหนึ่งคนที่เมื่อทุกครั้งที่ได้ยินคำนี้ จะเกิดความรู้สึกคับข้องใจ ไม่ใช่เพราะว่าไม่เห็นด้วยกับ Innovation หรือการคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ เพียงแต่ว่าตัวคำของมันเองเดี่ยวๆนั้นไม่ได้ช่วยให้รู้ว่าจะต้อง “ทำอย่างไร” ถึงจะเกิดนวัตกรรมนั้นได้ เปรียบเทียบเหมือนกับการได้ยินว่า หากต้องการจะรอดชีวิตได้จากการจมน้ำ จะต้อง “ว่ายน้ำ” โดยไม่ได้ถูกสอนไว้ว่าจะต้องตีขาตีแขนอย่างไรถึงจะว่ายน้ำได้

วันนี้ นอกจากคำว่า “Innovate” แล้ว เลยอยากจะขอลองเสนอศัพท์ใหม่ที่กำลังเริ่มฮิตในแวดวงธุรกิจที่อาจจะช่วยให้คุณค้นหา “Innovation” ได้ตามที่ต้องการ ซึ่งคำๆนั้นคือคำว่า “Iterate” นั่นเอง…